?

Log in

No account? Create an account
Удивительное рядом - Маленький Моцарт [entries|archive|friends|userinfo]
Маленький Моцарт

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Удивительное рядом [Oct. 25th, 2010|01:52 am]
Маленький Моцарт
[Tags|, , ]
[music |Шостакович/Мейер : "Игроки"]

Во-вторых, организаторы Конкурса имени Чайковского обещают нам мероприятие по высшему разряду, то есть будут ориентироваться и на опыт своих варшавских коллег – заметим, что Эдвард Радзинский (на него возлагают надежды по спасению престижа Конкурса имени Чайковского) был в Варшаве в числе почетных гостей.

Воля ваша, но господина, о котором идет речь, зовут Ричард Родзинский. Ну и любимое:

[Михалков] Вспоминал Толстого и его слова о том, что бытие только тогда есть бытие, когда ему грозит небытие.

Михалков-то приписывает их Толстому, но это слова другого писателя. И даже когда Михалкову присылали на согласование тексты интервью, где интервьюер дерзал исправить Толстого на Достоевского, Михалков исправлял обратно. Уж сколько раз по этому поводу шутили.

Ну и для полного счастья на соседней странице "Карлика" Цемлинского приписали Хумпердинку.

Update. Невероятно! "Независимая" опубликовала уточнение. Осталось поднять архивы и опубликовать еще одно, по поводу материала, где Дмитрий Бертман и Борис Покровский слились воедино, представ "Дмитрием Александровичем Покровским".
linkReply

Comments:
[User Picture]From: koshka_kari
2010-10-25 05:54 am (UTC)
Ну, подумаешь - "а", "о", Эдвард, Ричард... что-то этакое иностранное :-)
Про Михалкова помню, и правда, мы уже над этим как-то смеялись. Эх, уже и газета "Культура" дошла до таких ляпов...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-25 05:28 pm (UTC)
Ну они же в телевизоре Радзинского чаще видят :) Цемлинского же заменили Хумпердинком, вот Женя и в "Карлике" его решила заменить. А Михалкову лучше знать, кому из классиков приписывать полюбившееся высказывание. :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2010-10-25 09:33 pm (UTC)

Эдвард Радзинский = Ричард Родзинский?

Две вещи меня удивляют. Первая - то, что на мою запись отреагировали только Катя и Вы. Вторая - то, что всё это пишут люди с научными степенями. По всей видимости, tatra2000 права, и они ничего не значат, хотя мне до сих пор трудно это осознать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-26 06:00 am (UTC)

Re: Эдвард Радзинский = Ричард Родзинский?

Просто нам с Катей постоянно приходится бороться с такими вещами, поэтому и реагируем. А ученые степени - всего лишь свидетельство, что человек, в лучшем случае, специалист в какой-то узкой области. Чукча не читатель, чукча писатель узкоспециальной макулатуры.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2010-10-26 10:10 pm (UTC)

Кандидат в доктора = голова?

Специалист в узкой области, который по той или иной причине служит музыкальным критиком и обозревает текущую музыкальную жизнь, может как минимум внимательно читать афиши и пресс-релизы. Более того: быть для этого специалистом в какой бы то ни было области совершенно необязательно!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-27 04:53 am (UTC)

Re: Кандидат в доктора = голова?

>может как минимум внимательно читать

Так сказано же, что чукча НЕ читатель. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2010-10-27 08:48 am (UTC)

Re: Кандидат в доктора = голова?

Вы меня наконец убедили!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-27 08:58 am (UTC)

Re: Кандидат в доктора = голова?

Это не я, это сама жизнь убеждает.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2010-10-27 09:02 am (UTC)

Re: Кандидат в доктора = голова?

Просто мне на заре моей журналистской деятельности мой редактор и друг сказал, да не только мне, а всему нашему отделу: "Всегда читайте, что пишут коллеги". С тех пор я так и делаю с упорством, достойным лучшего применения. Дальше я сказал бы, что и коллегам было бы естественно читать друг друга, но вы мне ответите: "См.выше".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-27 09:14 am (UTC)

Re: Кандидат в доктора = голова?

Ох, Илья! На заре своей журналистской деятельности я внимательно читал не только коллег (это и сейчас продолжаю делать, а как же иначе?), но и редакторские правки в своих статьях. Не со всеми соглашался, но часто видел таким образом свои промахи и учился выражать мысль точнее и без рамплиссажей. Когда я сегодня уже в качестве редактора пытаюсь призвать к тому же своих авторов, они смотрят на меня как на городского сумасшедшего. Вот и приходится без конца править одно и то же, а они с завидным постоянством наступают на одни и те же грабли. Се ля ви.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2010-10-28 11:30 pm (UTC)

Эдвард Радзинский - НЕ Ричард Родзинский!

Невероятно! "Независимая" опубликовала уточнение. Осталось поднять архивы и опубликовать еще одно, по поводу материала, где Дмитрий Бертман и Борис Покровский слились воедино, представ "Дмитрием Александровичем Покровским".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vict_or
2010-10-29 05:31 am (UTC)

Re: Эдвард Радзинский - НЕ Ричард Родзинский!

Лед тронулся, господа присяжные заседатели! А в случае с Бертманом-Покровским, похоже, замешан еще один персонаж - Дмитрий Александрович Пригов. :)
(Reply) (Parent) (Thread)