6 утра - отличное время для поста ))). а я всю ночь домучивал датскую постановку генделевской Партенопы с Шоллем. как-то всё удручало - и вокал, и режиссура, в которой явный перебор с комическим. отсюда очень раздражающая нестыковка с вполне душераздирающими ариями - и у Арсаче, и у Розмиры, и у самой Партенопы. из вокала порадовал только Кристоф Дюмо (Арминдо), а Шолль выглядел как-то натужно.

Здорово. Я всю ночь домучивал, к сожалению, программу концерта-открытия Хорового фестиваля, что пройдет в январе в ММДМ. Еще недавно мне казалось, что самый мой жесткий опыт последнего времени - это писать про концерт к 110-летию Лидии Руслановой. Я ошибался. Куда жестче был опыт поиска английских соответствий таким, например, названиям:

«Воскресение Твое, Христе Спасе»
«К Богородице прилежно»
«Милосердия двери»

Спасибо Люше, которая была на линии и мне помогла. Кстати, нашел у тебя в ЖЖ упоминание о "Пифагоре". Ты там работал? Для них много лет делала переводы моя мама, нередко с моей помощью. Тогда ты, наверное, знаешь Леню Драгилева?

А Волшебной флейты Якобса мы еще не слышали. Правда, есть небольшой шанс в ближайшие месяцы услышать ее живьем. И в гости будем рады прийти, но пока не знаем когда. А ты помни про 4 декабря! Пароли-явки дадим.

Я Слушала 23.11.2010

http://www.ipo.co.il/eng/HomePage/www.ipo.co.il/eng/Articles,171.aspx?
Kirill Petrenko & Nikolai Lugansky в Хайфе.
Места были на сцене и работа Kirill Petrenko была и видна и слышна!
Полнейший восторг!
23 November 2010 Time: 20:30
Series: HAIFA A - 75
Conductor: Kirill Petrenko
Soloists: Nikolai Lugansky, pianist
Program:
Schumann: Genoveva Overture
Chopin: Piano Concerto no. 1
Tchaikovsky: Francesca da Rimini
Tchaikovsky: Capriccio Italien
Что ещё бы отметила (но не в музыкальном плане), это его (Kirill Petrenko
) обращение-отношение к оркестрантам. Оркестранты тоже ему аплодировали.

Спасибо, очень интересно. На такую программу, скажу честно, я бы вряд ли пошел, но о Петренко слышал много хорошего, и его услышать было бы любопытно.