?

Log in

No account? Create an account
Йырбод - Маленький Моцарт [entries|archive|friends|userinfo]
Маленький Моцарт

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Йырбод [Aug. 5th, 2006|01:52 am]
Маленький Моцарт
А вас коробит, когда в ответ на "Добрый день" или "Добрый вечер" вам говорят "Добрый"? И если да, то как бы вы объяснили, почему?

(Интересно, кто из читающих эти строки вспомнит, в какой книге встречалось слово-перевертыш, поставленное в заголовок...)
linkReply

Comments:
[User Picture]From: vadim_i_z
2006-08-04 10:01 pm (UTC)
"Йынрог" в книге помню. "Йырбод" не понмю...
Не коробит...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-04 10:17 pm (UTC)
"Йырбод" - из книги Александра Израилевича Шарова про девочку Еженьку. В эту секунду сообразил, что название книги вспомнить не могу, хотя прекрасно помню и картинки в ней, и о чем она.

"Добрый" уже много кого не коробит, однако это сравнительно новая мода, возникшая уже на моей памяти и ранее, кажется, не существовавшая. Возможно, я преувеличиваю, но мне кажется, что "Добрый", как правило, говорят не с согласительной интонацией (подразумевающей "И вам добрый вечер" и/или "Несомненно, добрый"), а с полувопросительной (подразумевающей "Ну, допустим, добрый, и что дальше?"). И этим произносящий вторую реплику ставит себя на пол-ступеньки выше собеседника, хотя и не имеет этого в виду. Может быть, я маньяк. Но мой слух воспринимает это именно так.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-05 12:15 am (UTC)
Да я и не думаю, что имеете, речь всего лишь об ощущении, да и то о довольно невнятном.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vadim_i_z
2006-08-04 10:54 pm (UTC)
Про интонацию "добрый" я тоже так думаю... не безупречно вежливо, конечно, но я это допускаю. Мой бзик.
А "йынрог" - из русского перевода одной пьесы Шоу, там читают задом наперед стишок "Была у нас овечка, что горный снег бела"...
(Reply) (Parent) (Thread)
From: natsla
2006-08-05 11:10 am (UTC)
О, чудовище Пятирог! Но Йырбода не помню.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-05 11:20 am (UTC)
Ух ты, а я Пятирога не помню. Помню картинку, как некий носорог идет по дну морскому, а у него на роге пальма, которая разбрасываеи в воду разнообразные сладости и конфеты. Это и был Пятирог?
(Reply) (Parent) (Thread)
From: natsla
2006-08-05 11:28 am (UTC)
Наверное - Пятирог же там был главный отрицательный персонаж, нет?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-05 11:31 am (UTC)
Тот псевдоносорог, о котором помню я, был сначала плохим, а потом стал хорошим. Но являлся ли он при этом Пятирогов - не помню в упор.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-05 11:34 am (UTC)
Вот тут вроде есть текст. Но при раззиповывании хрень какая-то получается.

http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_ty/sharoa14.htm
(Reply) (Parent) (Thread)
From: gryzz_mcaldr
2006-08-05 06:15 pm (UTC)
"нарисованные человечки"....
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-07 08:11 pm (UTC)
Да-да, точно!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: graf_g
2006-08-08 03:43 pm (UTC)
Согласен. Очень точно описал. Снисходительное такое.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: xfqybr
2006-08-09 09:23 am (UTC)
Неужели сами говорящие подобным образом этого не слышат? Ведь среди них примерно такой же процент хороших и добрых людей, как и среди почти любой другой статистической выборки.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: graf_g
2006-08-09 09:25 am (UTC)
Такой же ли?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)